La belleza en la ciudad contemporánea : un estudio empírico sobre la percepción de "lo bello" en el paisaje urbano europeo
| dc.contributor | Fariña Tojo, José ; orcid:0000-0002-8491-6555 | |
| dc.contributor | Corraliza Rodríguez, José Antonio | |
| dc.creator | González Moratiel, Sara | |
| dc.date.accessioned | 2024-07-17T06:57:04Z | |
| dc.date.available | 2024-07-17T06:57:04Z | |
| dc.date.issued | 2018 | |
| dc.description | Forma parte de la condición humana que nos sintamos irremediablemente atraídos hacia el fenómeno de la belleza y el atributo de “lo bello”, se trata de un sentimiento instintivo e inconsciente en ocasiones, que se manifiesta en el habitar cotidiano. La cultura, lo vivido, la memoria hace que este sentimiento vaya cambiando y evolucionando a lo largo del tiempo, dejando de ser un sentimiento dominante y comenzando a influir, en nuestras motivaciones profundas, otros factores socioculturales que nos son propios. Así, cuando caminamos por la ciudad, surgen elementos, formas, imágenes, connotaciones, sonidos o recorridos que nos predisponen, sin criterio aparente, a amar ciertas calles, ciertas plazas o ciertos barrios. Partiendo de los tres elementos fundamentales que intervienen en la relación del hombre y el ambiente: el medio físico (la escena urbana), el organismo biológico (los mecanismos perceptivos) y el esquema simbólico del individuo (fruto de su actividad cognitiva, modificable a través de la experiencia), el presente trabajo de tesis trata de indagar sobre la percepción tanto individual como colectiva de la belleza en el marco de la ciudad contemporánea europea con el objetivo último de proponer una metrología estética veraz aplicable tanto a los futuros estudios de calidad del paisaje como a la rehabilitación de los centros históricos. Para tal fin, la investigación se ha estructurado en dos partes. La primera, de eminente carácter teórico y de revisión, expone, de manera resumida, el papel de la belleza en la ciudad, y en la construcción de ciudades, desde finales de la Edad Media hasta la época contemporánea mediante ejemplos históricos narrativos. Debido su carácter diverso, las reflexiones se estructuran en un “espacio de pensamiento” entorno a siete categorías estéticas consideradas por Tatarkiewicz como variedades de belleza. Estas son: la aptitud, el ornamento, la atracción, la gracia, la sutileza, la sublimidad y el concepto de belleza dual. Posteriormente, en la segunda parte de la investigación, se procede a un estudio empírico en el que se pregunta acerca de la percepción de “lo bello” y “lo agradable” a una amplia muestra de participantes utilizando recursos de simulación ambiental de 60 plazas del centro histórico de Madrid. Dada la complejidad que supone adentrase en los juicios subjetivos y evaluativos de la calidad del paisaje, el estudio empírico se ha estructurado según tres estudios específicos sobre el factor general subyacente y el factor emocional del ambiente en el juicio de lo bello y, finalmente, sobre parámetros físicos de la escena urbana susceptibles de generar el sentimiento de lo bello. Las evidencias empíricas observadas sugieren que, pese a ser diversa y plural y estar participada de la experiencia individual (cultural, social y experiencial), la beldad del paisaje urbano da lugar a juicios estéticos con cierto carácter universal que no responden tanto a una cualidad estática de este (como históricamente se pensaba) sino a un proceso dinámico muy participado por la memoria y, en consecuencia, relativo a la experiencia urbana adquirida (patrón mental). Los resultados evidencian además la fuerte vinculación entre emoción y belleza percibida describiéndose esta como una suerte de equilibrio constante entre emociones de agrado y emociones de impacto. Finalmente la tesis concluye que existen en la escena urbana patrones ambientales objetivos y cuantificables que nos predisponen a lo bello, unos ligados a la contemplación y otros a la acción surgiendo, de la combinación de ambos, la beldad en el paisaje urbano. Dichos patrones ambientales, que recogen en términos medios el 39% de la explicación del juicio estético, se resumen en cinco factores subyacentes: espacio cuidado, ágora tradicional, tráfago urbano, trazado no regular y compacidad de la caja escénica. ----------ABSTRACT---------- As part of the human condition, we feel inevitably attracted the phenomenon of beauty and the attribute of the beautiful thing. It is sometimes an instinctive and unconscious feeling which is showed up in everyday life. Culture, life experiences or memory get the changing and evolution of this feeling over the years, giving this dominant feeling up and starting to affect, in our deep motivations, another sociocultural factors different to ours. Thus, elements, forms, images, connotations, sounds or routes appear when we walk through the city and they persuade us, without any obvious criteria, to love certain streets, squares or neighborhoods. Based on the three fundamental elements which intercede in the relationship between men and environment: physical background (urban scene), biological organism (perceptive mechanisms) and the symbolic scheme of the individual (as a result of their cognitive activity, adaptable through their experience), this thesis investigates about the individual and the collective perception of the beauty within the framework of the European contemporary city with the ultimate goal of proposing a true aesthetic metrology applicable to future studies of the landscape quality and historical centers restoration. For this purpose, the investigation has been organised in two parts. The first one, with an eminent theoretical and revisionist character exposes, in a summarized way, the role of beauty in the city and in the construction of cities from the end of Middle Ages to the contemporary period through historical narrative examples. Due to its diverse nature, the reflections are structured in a "space of thought" around seven aesthetic categories considered as varieties of beauty by Tatarkiewicz. These are: aptitude, ornament, attraction, grace, subtlety, sublimity and the concept of dual beauty. Afterwards, in the second part of the investigation, an empirical study is carried out where it is asked about the perception of "the beautiful" and "the pleasant" to a wide sample of participants using enviromental simulation resources of 60 squares from the historical center in Madrid. Due to the complexity involved in going in depth into the subjective and evaluative judgements of landscape quality, the empirical study has been structured according to three specific studies about the underlying general factor, the emotional environmental factor in the judgement of the beautiful and, in the end, the physical parameters of the urban scene susceptible to generate the feeling of the beautiful. The observed empirical evidences suggest that, despite being diverse and plural and being part of the individual experience (cultural, social and experiential), the beauty of the urban landscape leads to aesthetic judgements with a certain universal character which do not respond to a static quality of it (as it was historically thought) but to a very participated by the memory dynamic process and, consequently, related to the acquired urban experience (mental pattern). The results also demonstrate the strong link between emotion and perceived beauty, describing it as a kind of constant balance between pleasant and impact emotions. Finally, the thesis concludes that there are objective and quantifiable environmental patterns in the urban scene that persuade us to the beautiful, some of them linked to contemplation and another ones united to the action rising up, from the combination of both, the beauty in urban landscape. These environmental patterns, which include the 39% of the explanation of the aesthetic judgement, are summarized in five underlying factors: cared space, traditional agora, urban traffic, non-regular layout and compactness of the scenic box. ----------RÉSUMÉ---------- C'est inhérent à la condition humaine de se sentir irrémédiablement attiré par le phénomène de la beauté et l'attribut du «beau». C'est parfois un sentiment instinctif et inconscient qui se manifeste dans la vie quotidienne. La culture, l'expérience, la mémoire font que ce sentiment change et évolue avec le temps, cessant d'être un sentiment dominant et commençant à influencer, dans nos motivations profondes, d'autres facteurs socioculturels qui nous sont propres. Ainsi, lorsque nous parcourons la ville, apparaissent des éléments, des formes, des images, des connotations, des sons ou des itinéraires qui nous prédisposent, sans critères apparents, à aimer certaines rues, certaines places ou certains quartiers. Partant alors des trois éléments fondamentaux qui interviennent dans la relation entre l'homme et l'environnement: l'environnement physique (la scène urbaine), l'organisme biologique (les mécanismes perceptifs) et le schéma symbolique de l'individu (le résultat de son activité cognitive, modifiable par l´expérience), cette thèse cherche à explorer la perception individuelle et collective de la beauté dans le cadre de la ville européenne contemporaine dans le but ultime de proposer une véritable métrologie esthétique applicable aux futures études de qualité du paysage ainsi qu´à la réhabilitation des centres historiques. À cette fin, la thèse a été structurée en deux parties. La première, d'un caractère éminemment théorique et révisionniste évinent, expose de manière synthétique le rôle de la beauté dans la ville et dans la construction des villes, de la fin du Moyen Âge à la période contemporaine à travers des exemples narratifs historiques. En raison de sa nature diverse, les réflexions sont structurées dans un «espace de pensée» autour de sept catégories esthétiques considérées par Tatarkiewicz comme des variétés de beauté. Ce sont: aptitude, ornement, attraction, grâce, subtilité, sublimité et le concept double de la beauté. Ensuite, dans la deuxième partie de la thèse, une étude empirique a été réalisée dans laquelle on s'interroge la perception du «beau» et de «l'agréable» á partir d'un large échantillon de participants en utilisant des ressources de simulation environnementale de 60 places du centre historique de Madrid. Du la complexité de la prise en compte des jugements subjectifs et évaluatifs de la qualité du paysage, l'étude empirique a été structurée selon trois orientations spécifiques sur le facteur général sous-jacent et le facteur émotionnel de l'environnement dans le jugement du beau et sur paramètres physiques de la scène urbaine capables de générer le sentiment du « beau» dans la ville. Les évidences empiriques observées suggèrent que, bien que diverse et plurielle et faisant même partie de l'expérience individuelle (culturelle, sociale et expérientielle), la beauté du paysage urbain donne lieu à des jugements esthétiques avec un certain caractère universel qui ne répondent pas tellement à une qualité statique de celui-ci (comme historiquement on pensait) mais à un processus dynamique très impliqué par la mémoire et, par conséquent, relatif à l'expérience urbaine acquise (schéma mental). Les résultats montrent également le lien fort entre l'émotion et la beauté perçue, décrivant cela comme une sorte d'équilibre constant entre les émotions de l´agréable et les émotions d'impact. Finalement, la thèse conclut qu'il existe des patrons environnementaux objectifs et quantifiables dans la scène urbaine qui nous prédisposent au beau. Certains sont liés à la contemplation et d'autres à l'action émergente. Ces patrons environnementaux, qui recueillent en moyenne 39% de l'explication du jugement esthétique, sont résumés en cinq facteurs sous-jacents: espace soigné, agora traditionnelle, circulation urbaine, disposition irrégulière et compacité de la boîte scénique. | |
| dc.format | application/pdf | |
| dc.format | application/pdf | |
| dc.identifier.uri | https://biblioteca-juandevillanueva.coam.org/handle/123456789/2238 | |
| dc.identifier.uri | https://oa.upm.es/52374/ | |
| dc.language | spa | |
| dc.language | spa | |
| dc.publisher | E.T.S. Arquitectura (UPM) | |
| dc.relation | info:eu-repo/grantAgreement/MINECO//PSI2013-44939-P | |
| dc.relation | info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.20868/UPM.thesis.52374 | |
| dc.rights | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/ | |
| dc.rights | info:eu-repo/semantics/openAccess | |
| dc.subject | Arquitectura | |
| dc.title | La belleza en la ciudad contemporánea : un estudio empírico sobre la percepción de "lo bello" en el paisaje urbano europeo | |
| dc.type | Tesis | |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/doctoralThesis | |
| dc.type | PeerReviewed |