Otra Arquitecturas Bis : la aportación crítica de Madrid = Another Arquitecturas Bis : the Critical Contribution of Madrid
No Thumbnail Available
Date
2021
Date
Authors
item.contributor.advisor
item.contributor.affiliation
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
E.T.S. Arquitectura (UPM)
Abstract
Description
La revista Arquitecturas Bis, publicada en Barcelona entre 1974 y 1985, coincidiendo con el final de la dictadura franquista y la posterior transición democrática, ha sido hasta ahora estudiada atendiendo a su condición autorreferencial y especular en torno a la cultura arquitectónica catalana. También, aunque en menor medida, en relación con dos de los atributos que hicieron de ella un medio deliberadamente diferenciado, tanto de las revistas que le precedieron como de sus contemporáneas, en España y en el extranjero. De una parte, un heterogéneo Consejo de Redacción que condicionó la inexistencia de una marcada línea editorial tantas veces asociada a la figura de un único director. De otra, un diseño gráfico que supo recoger su carácter diverso e independiente y, sobre todo, la falta de una estructura programática, representando e interpretando críticamente, tanto a través del texto como de la imagen, las prácticas discursivas de la posmodernidad. Editada por Rosa Regás y su editorial La Gaya Ciencia, el Consejo de Redacción de Arquitecturas Bis incluyó en un primer momento, además de a los arquitectos Oriol Bohigas, Federico Correa, Lluís Domènech, Rafael Moneo, Manuel de Solà-Morales y Helio Piñón, al historiador y crítico de arte Tomàs Llorens —entonces exiliado en Inglaterra— y al diseñador gráfico Enric Satué. Siendo el único miembro del Consejo de Redacción no formado en la Escuela de Barcelona (ESTAB), sino en la de Madrid (ETSAM), la presencia de Moneo en la revista se debió, en parte, a su vinculación con la primera de ellas, donde ejercía como catedrático de Elementos de Composición tras las oposiciones nacionales celebradas a finales de 1970. Alrededor de él puede ordenarse un conjunto limitado y bien reconocible de autores madrileños que publicaron en Arquitecturas Bis sus primeros artículos de investigación. Formados entre finales de los años sesenta y principios de los setenta en el contexto de la universidad madrileña, los autores madrileños —María Teresa Muñoz, Antón Capitel, Carlos Sambricio y Juan Antonio Cortés, además del propio Moneo— contribuyeron a entender que el debate en torno a la arquitectura en España no debía resolverse desde sus dos ciudades más importantes, ni tampoco atendiendo a los vínculos históricamente consolidados e instrumentalizados por cada una de ellas. A través de unas primeras investigaciones que el tiempo no ha hecho más que prestigiar, los textos que publicaron en Arquitecturas Bis ofrecieron una idea de la arquitectura matizada con respecto a la propuesta del contexto barcelonés, aportando un entendimiento de las discusiones disciplinares diferente al que destilaba el Consejo de Redacción de Arquitecturas Bis, con unos modos y puntos de vista que, unas veces la propia revista valoró como diversos o complementarios, pero que otras llegaron incluso a suscitar alguna polémica, enrique-ciendo el debate y haciendo de la revista un medio para la discusión. El título de la tesis —«Otra Arquitecturas Bis»— hace referencia a la aportación crítica de los autores madrileños y su valor diferencial. Tanto a las «otras arquitecturas» que son los textos, por un lado, como al «otro» y contrastado entendimiento de la arquitectura que ofrecieron dichos autores. Su aportación a la revista —tanto en conjunto como individualmente: cinco voces posibles de una misma realidad— confirmó la construcción de un renovado discurso crítico procedente de la cultura arquitectónica de Madrid en los años setenta a través de un medio que, paradójicamente, no se entiende sin Barcelona. ----------ABSTRACT---------- The magazine Arquitecturas Bis, published in Barcelona from 1974 to 1985, coinciding with the end of the Franco dictatorship and the ensuing transition to democracy, has up to now been studied with a focus on its being self-referential, a mirror of Catalan architectural culture. Also, albeit to a lesser extent, in relation to two of the attributes that made it a deliberately different medium, distanced as much from the magazines that preceded it as from its contemporaries, in Spain and abroad alike. On one hand, a heterogeneous editorial board that rendered inexistent any marked editorial line of the kind often associated with the figure of a single director. On the other, a graphic design that could express the magazine’s diversity and independence, and above all its lack of a programmatic structure, instead critically representing and interpreting—through both text and image—the discursive practices of postmodernity. Arquitecturas Bis was published by Rosa Regás and her firm La Gaya Ciencia, and at the outset the editorial board—in addition to the architects Oriol Bohigas, Federico Correa, Lluís Domènech, Rafael Moneo, Manuel de Solà-Morales, and Helio Piñón—included the art historian and critic Tomás Llorens, then exiled in England, and the graphic designer Enric Satué. The only member of the editorial board trained not in the Barcelona school (ETSAB) but the Madrid school (ETSAM), Moneo was nevertheless connected to ETSAB, where he served as chaired professor of Elementos de Com-posición after passing the corresponding national examinations in the late 1970s. It is around his person that we can name a small and recognizable group of Madrid authors who published their first research articles in Arquitecturas Bis. Trained in the Madrid university world in the period between the end of the 1960s and the start of the 1970s, the Madrid authors—María Teresa Muñoz, Antón Capitel, Carlos Sambricio, and Juan Antonio Cortés, besides Moneo himself—helped to establish that the debates surrounding architecture in Spain should not be resolved from its two leading cities, nor from the angle of the links historically consolidated and instrumentalized by them. By means of some early studies that time has simply made more prestigious, the texts they published in Arquitecturas Bis laid down an idea of architecture that was nuanced with respect to the proposal of the Barcelona context, understanding the disciplinary discussions differently from how the editorial board did, with ways and viewpoints that the magazine sometimes assessed as divergent or complementary, but which at other times sparked some controversy, enriching the debate and making Arquitecturas Bis a medium for discussion. The title of the thesis—“Another Arquitecturas Bis: The Critical Contribution of Madrid”—makes reference to the critical contribution of the Madrid authors and their differential value, as much to the “other architectures” that the texts are, on one hand, as to the “other” understanding of architecture offered by those authors. Their contribution to the magazine—both as a group and individually: five possible voices of one same reality—confirmed the construction of a renewed critical discourse coming from the architectural culture of Madrid in the 1970s, through a medium which nevertheless, paradoxically, cannot be thought of without Barcelona.
Keywords
Arquitectura